Artikelgruppe: Beex

Mit diesem AddOn können Sie Ihr Projekt mehrsprachig ausgestalten. Sie können beliebig viele Sprachen anlegen. Die Besucher Ihrer Website können dann die jeweilige Sprache auswählen und das Script wird in der ausgewählten Sprache angezeigt, vorausgesetzt Sie haben entsprechende Übersetzungen vorgenommen.

Alle wesentlichen Bezeichner, Texte, E-Mail-Vorlagen können übersetzt werden bzw. mehrsprachig eingegeben werden. Zum Beispiel können Sie News-Einträge für jede Sprache parallel eintragen. Es wird dann jeweils der Eintrag in der richtigen Sprache angezeigt.

Die Mitglieder können eine bevorzugte Sprache auswählen und das Script wechselt nach dem Login dann automatisch zu dieser Sprache. Auch E-Mails werden an jedes Mitglied in der be-vorzugten Sprache geschickt.

Bitte beachten Sie jedoch, dass das Script nicht selbst übersetzt, d.h. die Übersetzung müssen von Ihnen vorgenommen werden. Sie können jedoch von uns das Sprachpaket Englisch erwerben, dann können Sie sich zumindest für die englische Sprache schon einmal viel Überset-zungsarbeit sparen.